留住乡音 #四川大学生用AI技术保护方言

 “乐山的乐不是六十的六，六十的六不是绿色的绿，绿色的绿不是落石的落，落石的落不是录音的录......”前段时间，某综艺节目中这段乐山话方言绕口令火遍网络，“魔音”绕耳，让人忍俊不禁。在@四川师范大学 的校园里，由十几位同学组成的“留音计划”方言保护团队，也对乐山方言进行着探究，他们正运用AI技术赋能方言和传统文化保护。

#你身边的小孩还会说方言吗# ？文学院语言学及应用学专业研一学生赵江楠是“留音计划”方言保护团队的总负责人。她看到，随着社会的不断发展，国内外语言不断更新，方言正在逐步弱化和萎缩，方言消失的速度也越来越快。“平时我们注意到，身边的一些小孩子已经不会说自己家乡的方言。”

而为了让方言“活起来”，留音团队正在设计“AI虚拟川剧娃娃”。未来，他们将以AI方言唱戏剧、读诗歌、与人互动为2.0阶段的目标，开创AI与方言深度交汇的应用场景。

留音团队面向全网发起“留音计划”方言文化传承人招募行动，并运用AI技术赋能方言保护，拟让AI初步“听懂”并“说出”方言，以此实现方言留存、即时输入、传统文化保护、科研应用等在内的多维应用场景。